| Sagas mp3 en anglais? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Sagas mp3 en anglais? Ven 12 Aoû 2005 - 1:44 | |
| Bonjour tout le monde. Je réfléchissais un peu, en me disant que les oeuvres réalisées en langue française n'étaient pas aussi nombreuses que cela à l'échelle mondiale. Pour le cinéma, la littérature, etc... il y a bien plus de créations originales en anglais, non? De là m'est venu cette idée: peut-être Reflets d'Acides et les autres ont-t-ils des cousins anglophones? Donc est-ce que quelqu'un a déjà tenté de trouver des sagas mp3 de qualité en anglais? Je sais que pour certains (ou beaucoup?) il y a la barrière de la langue, surtout à l'oral, mais comme beaucoup d'aventures sont accompagnées de textes, cela devrait être compréhensible pour la plupart, je pense. |
|
| |
Ecrivator Yé swoui travail !
Nombre de messages : 288 Age : 36 Date d'inscription : 02/06/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 12 Aoû 2005 - 7:11 | |
| Vu que c'est mon "job", j'ai un peu cherché. Si tu tapes sagas mp3 sous google, les seuls résultats "étrangers" que tu obtiendras seront des trucs bizarres. En anglais, j'ai cherché "audiodrama". Un audiodrama, c'est un roman-feuilleton radiodiffusé. Ca reste dans le même esprit. Audiodrama dans google, ça donne beaucuop de résultats. Je n'ai aps encore pris le temps de tout analyser. Il parait toutefois qu'il existe un ou deux trucs en anglais qu'on pourrait mettre au niveau de Pérusse, faut trouver. Mais si vous voulez des sagas mp3 en anglais, ça tombe bien, je prépare un truc dans la langue de Shakespeare. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 12 Aoû 2005 - 11:39 | |
| CA ne m étonnerais pas qu il existe de bon truc en anglais, il n y a pas que les français qui savent faire ça ... enfin je pense |
|
| |
Ecrivator Yé swoui travail !
Nombre de messages : 288 Age : 36 Date d'inscription : 02/06/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Jeu 18 Aoû 2005 - 15:42 | |
| Eh bien moi j'en ai trouvé une, de saga en anglais. Je vais toutefois attendre d'être entré en contact avec ses auteurs avant de la répertorier sur mon site. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: yoshi! Ven 19 Aoû 2005 - 11:33 | |
| Merci beaucoup (^_^)// Je suis impatient de voir ce que cela va donner. Je finissais par me demander s'il y en avait... |
|
| |
isendil On ne t'oubliera jamais...
Nombre de messages : 465 Localisation : Ici et ailleurs, pouvez pas compendre Date d'inscription : 29/05/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 19 Aoû 2005 - 21:31 | |
| Ca fait quelque chose comme un an que je cherche sur le net une oeuvre audio s'apparentant à nos sagas mp3. J'ai trouvé foison s'oeuvres radiophoniques professionnelles, dont les premières remontent aux années trente. Il en existe aussi en français, mais ça n'a jamais vraiment été la grande vogue en france. Par contre les anglo-saxons ont été friands de ce genre de choses, et ça a été un véritable business qui a alimenté la radio des années trente jusqu'aux années 1970. Depuis, ça s'est un peu calmé, mais on trouve encore des romans adaptés à la radio, notemment des oeuvres de Lovecraft (The Thing on the Doorstep, par exemple), ou de Douglas Adams (The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy, et ses suites), pour citer les plus connus. Sont-ce pour autant des "sagas mp3" comme nous l'entendons ? Pas certain. D'une part, nos "sagas mp3" sont par essence gratuites, de distribution par le net. Elles ne sont pas radiodiffusées. Personne n'en tire profit. D'autre part, elles ne sont pas faites par des professionnels, et les amateurs qui les réalisent le font avec les moyens du bord, avec une qualité qui n'est pas toujours au rendez-vous mais un humour qui compense certaines choses. (Notons au passage que JBX fait de la très grande qualité avec humour qui fait beaucoup plus que compenser...)
Depuis tout le temps que je cherche sur les forums anglais, je dois avouer que je n'ai encore rien trouvé. Si Ecrivator a quelque chose, ce sera une première. A condition que ce ne soit pas une oeuvre commerciale...
Affaire à suivre, my friends. | |
|
| |
Jay Necro-barbichu-nosfellophile
Nombre de messages : 6271 Age : 40 Localisation : Mag'naghan, royaume de Tûll Date d'inscription : 22/02/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 19 Aoû 2005 - 21:48 | |
| En France, y'a quand meme Pierre Bellemarre sur les ondes... | |
|
| |
Ecrivator Yé swoui travail !
Nombre de messages : 288 Age : 36 Date d'inscription : 02/06/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 19 Aoû 2005 - 22:05 | |
| Par rapport à ce que tu dis, Isendil, je me suis posé les mêmes questions que toi. J'ai donc écouté en partie un épisode et autant dire que c'est de la saga mp3 - mais en anglais. Au niveau commercial, ils sont en effet développés (t-shirts, tasses ; les goodies donc). Au fait, ça ne s'appelle pas "mp3 saga". | |
|
| |
Ecrivator Yé swoui travail !
Nombre de messages : 288 Age : 36 Date d'inscription : 02/06/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Ven 26 Aoû 2005 - 6:47 | |
| Eh oui... Ca y est (depuis deux semaines). Non content de proposer la liste et les news de TOUTES les sagas mp3 francophones, j'ai finalement découvert au fil de mes recherches une saga mp3... en anglais ! Oui ça existe. Sauf que dans la langue de Shakespeare ça se nomme "radio shows" ou "audio dramas". Mesdames et messieurs, veuillez accueillir the Nightlight Productions ! Ils parodient entre la trilogie classique de Star Wars d'une manière... un petit peu particulière. Notez que nous n'aurons pas les textes à disposition. Donc va falloir devenir bon en anglais... May the Farce be with you...
http://nightlight.grimfandango.net Au fait, le reste de la liste est toujours dispo ici : http://wilhelm.simson.free.fr | |
|
| |
franckl Yé swoui travail !
Nombre de messages : 183 Age : 47 Localisation : Budapest, Hongrie Date d'inscription : 29/08/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Mer 31 Aoû 2005 - 7:19 | |
| Je viens d'écouter les premiers épisodes de 'Lost Cause I' , c'est vraiment marrant et la qualité est au rendez-vous. Ca permet de patienter, en attendant les nouveaux épisodes de Reflets d'acide! Si vous avez un bon level en anglais, je vous le conseil fortement :thumright: | |
|
| |
franckl Yé swoui travail !
Nombre de messages : 183 Age : 47 Localisation : Budapest, Hongrie Date d'inscription : 29/08/2005
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? Mer 23 Nov 2005 - 8:54 | |
| Le 3 eme épisode de Lost Cause II est téléchargable depuis peu. Toujours trés bon, et quelques changements dans l'histoire en perspective. Toujours d'un trés bon niveau, mais un peu moins de 6mn, ca fait cours quand on est habitué aux episodes RdA | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Sagas mp3 en anglais? | |
| |
|
| |
| Sagas mp3 en anglais? | |
|